-
1 for disposal
Макаров: на продажу -
2 order for disposal
ODIS, order for disposalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > order for disposal
-
3 target for disposal of products
план по реализации продукцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > target for disposal of products
-
4 target for disposal of products
план по реализации продукцииАнгло-русский словарь экономических терминов > target for disposal of products
-
5 classification for disposal
Логистика: сортировка для реализацииУниверсальный англо-русский словарь > classification for disposal
-
6 order for disposal
Военный термин: требование на реализацию (излишков военного имущества) -
7 reason for disposal
Общая лексика: причина выбытия -
8 remove for disposal
Горное дело: выбрать для доставки в отвал -
9 target for disposal of products
Экономика: план по реализации продукцииУниверсальный англо-русский словарь > target for disposal of products
-
10 target for disposal of products
Англо-русский словарь по экономике и финансам > target for disposal of products
-
11 classification for disposal
English-Russian dictionary of logistics > classification for disposal
-
12 remove for disposal
-
13 disposal
dɪsˈpəuzəl сущ.
1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ в чьем-л. распоряжении at your disposal ≈ к вашим услугам to place at smb.'s disposal ≈ предоставить в чье-л. распоряжение Syn: control
1., command
2) руководство, управление disposal of business affairs ≈ управление делами disposal of the estate of a deceased person by an executor or administrator ≈ распоряжение имуществом покойного лица душеприказчиком или опекуном Syn: regulation, administration, management
3) размещение, расположение, расстановка;
воен. диспозиция The side docks afford a very ready means for the disposal of scenery which has to be quickly removed from the stage. ≈ Боковые склады очень удобны для размещения декораций, когда их необходимо быстро убрать со сцены. Syn: arrangement, disposition
4) передача;
продажа a man collecting butter, eggs, poultry from remote country farms, for disposal in the town ≈ человек, приобретающий масло, яйца, птицу на отдаленных фермах для продажи в городе Syn: sale, selling
5) избавление;
устранение the disposal of ordure ≈ вывоз мусора sewage disposal ≈ сброс сточных вод (of) передача, вручение - * of property передача собственности (of) удаление( чего-л.) ;
избавление (от чего-л.) - * of the dead захоронение трупов - * of bombs( военное) обезвреживание бомб - * of salvage( военное) реализация трофейного имущества - waste * размещение /захоронение/ отходов право распоряжаться - to have entire * of an estate полностью распоряжаться имением - at /in/ smb.'s * в чьем-л. распоряжении - at your * к вашим услугам - to place /to put/ smth. at smb.'s * предоставить что-л. в чье-л. распоряжение - to leave smth. at smb.'s * оставить что-л. на чье-л. усмотрение управление, контроль - * of business affairs управление делами, ведение дел использование;
продажа - for * на продажу - the * of these goods at a loss продажа этих товаров с убытком расположение, размещение, расстановка - * of furniture расстановка мебели - * of the troops расположение войск устройство, регулирование - * of a question урегулирование вопроса( военное) продвижение - * of an officer дальнейшее продвижение офицера (религия) промыс(е) л - the divine * божественный промыс(е) л, провидение amount at ~ сумма, имеющаяся в распоряжении disposal возможность распорядиться( чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение at the ~ of в распоряжении disposal возможность распорядиться (чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение disposal возможность распорядиться (чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение ~ вручение ~ воен. диспозиция ~ избавление (от чего-л.) ;
устранение;
удаление (нечистот и т. п.) ;
disposal of bombs обезвреживание бомб ~ избавление ~ использование ~ контроль ~ отчуждение (вещи) ~ отчуждение имущества ~ передача;
продажа;
disposal of property передача имущества ~ передача ~ право распоряжаться ~ продажа ~ размещение ~ разрешение спора ~ расположение, размещение ~ расположение ~ распоряжение (вещью) ~ распоряжение имуществом ~ рассмотрение, разрешение (дел, споров) ~ рассмотрение дела ~ расстановка ~ реализация ~ управление ~ урегулирование ~ устранение ~ устройство ~ избавление (от чего-л.) ;
устранение;
удаление (нечистот и т. п.) ;
disposal of bombs обезвреживание бомб ~ of corporate profits использование прибыли корпорации ~ of goods продажа товара ~ of goods реализация товара ~ передача;
продажа;
disposal of property передача имущества ~ of retained earnings реализация нераспределенной прибыли ~ of subsidiary ликвидация дочерней компании gain from ~ прибыль от продажи товара loss from ~ убытки от реализации disposal возможность распорядиться (чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение waste ~ захоронение отходов waste ~ удаление отходовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disposal
-
14 disposal
[dɪs'pəuz(ə)l]сущ.1) размещение, расположение, расстановкаThe side docks afford a very ready means for the disposal of scenery which has to be quickly removed from the stage. — Боковые склады очень удобны для размещения декораций, когда их необходимо быстро убрать со сцены.
Syn:2) воен. диспозиция3) руководство, управлениеdisposal of the estate of a deceased person by an executor or administrator — распоряжение имуществом покойного лица, осуществляемое душеприказчиком или опекуном
Syn:at one's disposal — в чьём-л. распоряжении
to place at smb.'s disposal — предоставить в чьё-л. распоряжение
The car was at my disposal. — Автомобиль был в моём распоряжении.
Syn:5) передача; продажаHis job was collecting butter, eggs, poultry from remote country farms, for disposal in the town — Его работа заключалась в приобретении масла, яиц, птицы на отдалённых фермах для продажи в городе.
Syn:6) избавление; устранение7) амер.; = garbage disposal (unit) мусородробилка, измельчитель (остатков пищи; устанавливается под раковиной на кухне)Syn: -
15 disposal
[dısʹpəʋz(ə)l] n1. (of) передача, вручениеdisposal of property [of offices] - передача собственности [функций]
2. (of) удаление (чего-л.); избавление (от чего-л.)disposal of bombs - воен. обезвреживание бомб
disposal of salvage - воен. реализация трофейного имущества
waste disposal - размещение /захоронение/ отходов
3. 1) право распоряжатьсяat /in/ smb.'s disposal - в чьём-л. распоряжении
to place /to put/ smth. at smb.'s disposal - предоставить что-л. в чьё-л. распоряжение
to leave smth. at smb.'s disposal - оставить что-л. на чьё-л. усмотрение
2) управление, контрольdisposal of business affairs - управление делами, ведение дел
3) использование; продажа4. расположение, размещение, расстановка5. устройство, урегулирование6. воен. продвижение7. рел. промыс(е)лthe divine disposal - божественный промыс(е)л, провидение
-
16 disposal
1. n передача, вручение2. n удаление; избавлениеrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
3. n право распоряжаться4. n управление, контрольdisposal of business affairs — управление делами, ведение дел
5. n использование; продажа6. n расположение, размещение, расстановка7. n устройство, урегулирование8. n воен. продвижение9. n рел. промыслthe divine disposal — божественный промысл, провидение
Синонимический ряд:1. command (noun) command; control; direction2. discarding (noun) discarding; dispatch; dumping; elimination; jettison; junking; relegation; riddance; sale; scrapping; throwing away; transfer; transference3. disposition (noun) action; conclusion; determination; disposition; provision4. order (noun) arrangement; distribution; formation; grouping; layout; line-up; order; ordering; placement; sequenceАнтонимический ряд: -
17 disposal
сущ.1)а) общ. право [возможность\] использовать, право [возможность\] распоряжаться (чем-л. или кем-л.)at the disposal of — в распоряжении (кого-л.)
place smth. at smb's disposal — предоставить что-л. в чье-л. распоряжение
risk transfer from the seller to the buyer when the goods are at the disposal of the buyer — переход риска от продавца к покупателю, когда товары поступают в распоряжение покупателя
I had plenty of time at my disposal to search around for the best deal. — У меня было достаточно времени, чтобы подыскать наилучшее предложение.
I am at you disposal. — Я в вашем распоряжении.
б) общ. управление, руководство; контроль2) торг. продажа, реализация; передачаdisposal of property — передача имущества; продажа имущества
gain on disposal of investments — доход от продажи инвестиций [инвестиционных активов\]
Syn:See:3) общ. избавление (от чего-л.); устранение, удаление (чего-л.)Syn:See:4) учет ликвидация, устранение (актива, когда он больше не используется; как правило, продажа, передача (кому-л.) для дальнейшего использования, списание и утилизация)Disposal of fixed asset investments realised a profit of £50 million. — Прибыль от продажи основных средств составила 50 млн. фунтов стерлингов.
The Asset Disposal service allows you to dispose of redundant or surplus items such as furniture, equipment, office supplies, computers, etc. Please fill out an Asset Disposal form, send it over to Ed Goodwin, and he will contact you to arrange pickup of the goods. — Служба ликвидации активов поможет вам избавиться от ненужных вам предметов мебели, оборудования, канцелярских принадлежностей, компьютеров и т. п. Пожалуйста, заполните бланк ликвидации актива, отправьте его Эду Гудвину, и он позвонит вам, чтобы договориться о времени передачи имущества.
See:5) потр. (кухонное устройство для измельчения отходов и сбрасывания их в канализацию)6) общ. расположение, размещение, расстановка* * *ликвидация; распоряжение; реализация;выбытие. . Словарь экономических терминов . -
18 disposal receptacle
Авиация: мусоросборник (в санузле самолета - for towels, paper, or waste) -
19 disposal alternatives for anaerobic sewage sludge
Универсальный англо-русский словарь > disposal alternatives for anaerobic sewage sludge
-
20 disposal options for liquid waste
Нефть и газ: возможности удаления жидких отходовУниверсальный англо-русский словарь > disposal options for liquid waste
См. также в других словарях:
arrangement for disposal — index disposition (transfer of property) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Disposal of human corpses — is the practice and process of dealing with the remains of a deceased human being. Human corpses present both a sanitation and public health risk. Like most animals, when humans die, their bodies start to decompose, emitting a foul odor and… … Wikipedia
disposal — dis‧pos‧al [dɪˈspəʊzl ǁ ˈspoʊ ] noun 1. [uncountable] when someone gets rid of something they no longer need or want: disposal of • European Community environment ministers agreed to tighten controls on the production, transport and disposal of… … Financial and business terms
disposal — /dɪ spəυz(ə)l/ noun a sale ● disposal of securities or of property ● The company has started a systematic disposal of its property portfolio. ♦ lease for disposal or business for disposal a lease or business for sale … Marketing dictionary in english
disposal — /dɪ spəυz(ə)l/ noun a sale ● a disposal of securities ● The company has started a systematic disposal of its property portfolio. ♦ lease or business for disposal a lease or business for sale … Dictionary of banking and finance
disposal — noun 1) garbage ready for disposal Syn: throwing away, discarding, jettisoning, scrapping, recycling; informal dumping, ditching, chucking, deep sixing 2) the disposal of the troops in two lines Syn: arrangement, arranging … Thesaurus of popular words
disposal — disposal, disposition are frequently used without clear distinction when they mean the act or the power of disposing of something. However, when the emphasis is upon what shall be done with money, property, or possessions, disposal tends to imply … New Dictionary of Synonyms
Disposal — Dis*pos al, n. [From {Dispose}.] 1. The act of disposing, or disposing of, anything; arrangement; orderly distribution; a putting in order; as, the disposal of the troops in two lines. [1913 Webster] 2. Ordering; regulation; adjustment;… … The Collaborative International Dictionary of English
Disposal — For other uses, see Disposal (disambiguation). A disposal occurs in Australian rules football when a player either kicks (including from the ground) or handballs the football. A disposal is not counted if a player fumbles or illegally disposes… … Wikipedia
disposal, disposition — Disposal refers to the act of getting rid of something by throwing away, giving away, burning, or assigning: The problem of waste disposal in this village is acute. What disposal will you make of these old clothes? Disposition also conveys the… … Dictionary of problem words and expressions
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia